La Walkyrie - Marseille

jeanch a écrit:Donc il faut remonter avant-guerre pour retrouver un Ring de l'ONP à proprement parler et ça devait être en français.

vous allez rire... vous savez à quand remonte un ring donné à l'ONP (sous forme de cycle complet sur une semaine ou 10 jours) avec des chanteurs locaux et des décors et costumes de l'opéra de Paris ? alooooors ? quand ? hein ? réfléchissez un peu....
1913 !
je ne voulais pas le croire, et bien si ! 1913.
depuis il a eu des représentations isolées (années 30), deux Rings importés (années 50 et 60) et un essai abandonné (années 70 je crois). Quand on a remonté le Ring en 1955 avec une mise en scène issue de Bayreuth et la "troupe" de Bayreuth-Munich-Vienne, on a repris aussi les décors de 1913 ! vous voyez un peu l'horreur ?
sinon, les rings de 1911, 1912 et 1913 avaient été dirigés par Weingartner, Nikisch et Messager (qui poursuivait une carrière de chef d'orchestre assez renommé). Les chanteurs étaient pour la plupart des locaux, il est donc probable que ces Rings étaient en français.
Kat (c'était le chapitre préhistoire de Giocoso).

Eh oui, on a oublié le temps où les productions duraient plus de cinq ans, le temps d'un directeur de l'ONP... Maintenant, c'est le règne du "Je veux monter ma version de telle oeuvre et je m'en fous qu'on en ait déja trois productions !"

Kat a écrit: et un essai abandonné (années 70 je crois).
Kat (c'était le chapitre préhistoire de Giocoso).

un demi-Ring en 1976 pour le centenaire, Or du Rhin et Walkyrie avec 2 metteurs en scène différents, Klaus Michael Grüber et Peter Stein MAIS Solti (pas pour toutes les soirées : y a eu aussi Edward Downes)

Loutherbourg a écrit:

Kat a écrit: et un essai abandonné (années 70 je crois).
Kat (c'était le chapitre préhistoire de Giocoso).

un demi-Ring en 1976 pour le centenaire, Or du Rhin et Walkyrie avec 2 metteurs en scène différents, Klaus Michael Grüber et Peter Stein MAIS Solti (pas pour toutes les soirées : y a eu aussi Edward Downes)

Déja il y avait une tradition d'alternance pour les soirées wagnériennes. C'est ce que Mortier a souhaité faire perdurer en invitant Gergiev et Güttler pour Lohengrin.